Translation for "aufgewendet worden" to english

Aufgewendet worden

• has been expended
• been spent

Translation examples

been spent

Selbst nachdem die Kultur als Wesenheit etabliert war und der Gebrauch herkömmlicher Währung eher als archaische Behinderung der Entwicklung denn als förderndes Mittel angesehen wurde, waren beträchtliche Mengen an Energie und Zeit – sowohl biologisch als auch maschinell – aufgewendet worden, um die verschiedenen Methoden zu perfektionieren, mit denen man dem menschlichen sensorischen Apparat vorgaukeln konnte, dass er etwas erlebte, das nicht wirklich geschah.
Even once the Culture as an entity had been established and the use of conventional currency had come to be seen as an archaic hindrance to development rather than its moderating enabler, appreciable amounts of energy and time - both biological and machine - had been spent perfecting the various methods by which the human sensory apparatus could be convinced that it was experiencing something that was not really happening.