Translation for "auf gezählt" to english

Auf gezählt

verb

• enumerate
• list
• count out

Translation examples

list verb

Sie hatten die Abrechnung und das Verzeichnis der Expeditionsteilnehmer und Mitarbeiter, an die sie Gehalt gezahlt hatten.
They had the account books and the list of expedition participants and colleagues to whom they paid a salary.

Noch schlimmer war, daß nichts einzeln aufgeführt wurde, sondern nur die wöchentlich gezahlten Gesamtsummen festgehalten wurden.
Worse, there was no listing of items, only notations of sums paid out each week.

Fünfzigtausend Dollar wurden in diversen Raten an Marston Pools gezahlt. Sie sind hier als An- und Ausbauten deklariert.
Fifty grand was given to Marston Pools in various payments and listed here as a building expansion.

Kleinere Objekte wurden einfach nur aufgelistet, während Kollisionen mit winzigen Teilchen mit einer elektronischen Schleife gezählt wurden, die an die Hülle des Erkundungsschiffs angeschlossen war.
Smaller objects were merely listed while collisions with minute particles were counted by an electronic circuit hooked to the hull of the jeep.

Den größten Teil machten die Uniform, Mannschaftstrikots und sonstige Tenniskleidung aus, dazu die Wilson-Sportsachen, die er damals kostenlos zur Verfügung gestellt bekommen hatte, als er in der Highschool konstant zu den Top Five der Junior-Staatsliga gezählt hatte.
Mostly, he had uniforms, and tennis clothes supplied by the tennis team, and by Wilson, which had put him on a free list when he was in high school and consistently ranked in the top five juniors in the state.