Translation examples
Leg es auf den Tisch.
Lay it on the table.
Sie legen noch nicht.
They haven’t started laying yet.”
Um sie über den Draht zu legen.
To lay across the wire.
Sie können keine Eier legen.
'They can't lay eggs.
»Dann legen Sie mich auf die Straße.«
“Then lay me in the road.”
Leg ihn auf den Sitz.
Lay him on the seat.
Leg dein Messer weg!
Lay down the knife.
»Legen sie denn keine Eier?«
“But don’t they lay eggs?”
Nein, sie legen Eier.
"No, they lay eggs.
Auf die Mauer legen.
Place it on the Wall.
Jetzt beide Kissen auf den Boden legen — ich sagte legen, nicht werfen.
Now, place both pillows on the floor-I said place, not throw.
»Lege sie auf deine Brust.«
Place it upon your chest.
Legen Sie es auf Ihre Zunge.
Place it on top of your tongue.
Ich lege für Mr.
“I’m setting a place for Mr.
In unserer Tradition legen wir keine Blumen auf Gräber. Wir legen Steine auf Grabsteine.
We don't place flowers on tombstones in our tradition. We place stones.
lege ich dir unter die Zunge.
I place beneath your tongue
Ich lege ihm das Band vor.
I place the tape in front of him.
Lege die Hände hier drauf.
Place your hands on this.
HAND AUF DEN SCANNER LEGEN
PLACE HAND ON SCREEN