Translation for "auf dem dach sitzen" to english

Auf dem dach sitzen

• sit on the roof
• sitting on the roof

Translation examples

sit on the roof

Sie winkte der unsichtbaren Feindin noch einmal zu und drehte sich um, um wieder ins Haus zu gehen, als sie Thermal auf dem Dach sitzen sah.
She gave another wave to the unseen enemy and then, as she turned, she saw Thermal sitting on the roof.

Man sah sie eines Tages auf dem Dach sitzen und zu einigen Sperlingen sprechen, die sich außerhalb ihrer Krallenweite befanden.
She was seen one day sitting on a roof and talking to some sparrows who were just out of her reach.

»Sie müssen die offenen Rasenflächen überqueren, während meine und deine Bogenschützen mit eingelegten Pfeilen und brennenden Fackeln auf dem Dach sitzen.«
“They’ll have to cross all those fine open lawns with my archers and yours sitting on the roof with loaded quivers and lighted torches.”

Malu brauchte viele lange Minuten, um auf einer Matte unter einem Dach Platz zu nehmen, das man erst an diesem Morgen für diesen Augenblick errichtet hatte und das, wie Grace ihnen versicherte, verbrannt werden würde, sobald Malu abreiste, damit kein anderer jemals wieder unter dem Dach sitzen würde.
It took many long minutes for Malu to be seated on a mat under a roof built just that morning for this moment, and which, Grace assured them, would be burnt when Malu left, so that no one else would ever sit under the roof again.

sitting on the roof

Sie winkte der unsichtbaren Feindin noch einmal zu und drehte sich um, um wieder ins Haus zu gehen, als sie Thermal auf dem Dach sitzen sah.
She gave another wave to the unseen enemy and then, as she turned, she saw Thermal sitting on the roof.

»Sie müssen die offenen Rasenflächen überqueren, während meine und deine Bogenschützen mit eingelegten Pfeilen und brennenden Fackeln auf dem Dach sitzen.«
“They’ll have to cross all those fine open lawns with my archers and yours sitting on the roof with loaded quivers and lighted torches.”