Translation for "auf anhänger" to english

Auf anhänger

• on trailer
• on wheeled

Translation examples

on trailer

In dem Anhänger war niemand.
The trailer was unoccupied.

Ich warte hier auf den Anhänger.
"I'll wait for the trailer.

Und den dazugehörigen Anhänger.
And its accompanying trailer.

Nein, wir haben Anhänger.
No, what we have are trailers.

Der Anhänger liegt auf dem Dach.
“The trailer’s upside down.

Der Anhänger ist in einer gefährlichen Lage.
The trailer’s in a precarious situation.

Danach fallen sie auf den Anhänger.
Then they go back to the trailer.

Der Anhänger war übervoll und schwer.
The trailer was crammed and heavy.

Die Anhänger strotzten nur so vor Antennen.
The trailers bristled with antennae.

on wheeled

Das Rad war eine dichte Masse von Anhängern.
The wheel was a solid mass of followers, assembled together in a single grim heap.

Ich ließ den Anhänger los und klammerte mich ans Lenkrad. Mein Herz raste.
I dropped the necklace and clenched the steering wheel, my heart racing.

Auf einem Fahrrad mit drei Rädern und einem Anhänger raste er wie der Wind umher und verdiente so in den Lagern Geld.
He drove a three-wheeled bike with a carry-on like a cub, and that’s how he made money in the camps.

Wirtschaftlich nicht ganz so potente Unternehmer waren auf Fahrrädern mit zweirädrigen Anhängern unterwegs, beladen mit Spezialitäten, die für den Verkauf in Shanghai bestimmt waren.
Smaller entrepreneurs rode bicycles, pulling two-wheeled carts with specialty items to sell in Shanghai.

Werden seine getreuen Anhänger Seine weisen Lehren verbreiten Und der Welt seine Wahrheit verkünden. Sie werden Trommeln schlagen und Fanfaren blasen,
His disciples will turn the wheel of his truth, Beat the drum of his truth, And sound the conch trumpet of his truth,