Translation examples
»Jedenfalls nicht in diesem Fall.«
Not on this one, anyway.
»Auf jeden Fall entsetzlich.«
Horrifying, anyway.
Auf jeden Fall nicht auf das Buch.
Not on the book, anyway.
Aber auf jeden Fall war ein Dr.
But anyway, there was a Dr.
»Auf jeden Fall, ich wollte nur –«
“Anyway, I just didn’t—”
Aber das war nicht der Fall – noch nicht.
But that wasn’t coming - not yet, anyway.
»Auf jeden Fall hat's geholfen.
Anyway, it worked.
Ich brauche sie auf jeden Fall.
But I need it anyway.
Auf jeden Fall ist alles in Ordnung.
Anyway, all’s well.’