Translation examples
Sie werden zuerst übernommen.
They will be the first to be taken over.
Er hatte die Kontrolle übernommen.
He had taken control.
Wir haben die Kontrolle übernommen!
We have taken control;
Warum haben Sie übernommen?
“Why’ve you taken over?
Er hat die Show übernommen.
He’s taken over the show.”
Buddha hatte übernommen.
Buddha had taken over.
Rosie hatte übernommen.
Rosie had taken over.
Sie hat die Hilfssteuerwarte übernommen.
She’s taken over the auxiliary bridge.”
Ich habe den Fall noch nicht übernommen.
‘I haven’t taken the case yet.
Sie hatte das Kochen übernommen.
She had taken over the cooking.
Sie haben dich übernommen.
They took you over.
– Daß ich sie von Ihnen übernommen hab?
I took them over from you?
Dann hat die Kirche sie übernommen.
Then the Church took it over.
Ihr Instinkt hatte übernommen.
Instinct took over.
Dann hatte das Imperium übernommen.
Then the Empire took over.
Doch dann hatte eine der anderen Kates wieder übernommen.
And then the other Kates took over.