Translation for "audienz gewähren" to english

Audienz gewähren

• grant an audience
• give audience

Translation examples

grant an audience

»Wir stören Euch nur höchst ungern in Eurer Trauer, doch vielleicht würdet Ihr uns heute Abend eine Audienz gewähren?«
“We are loath to intrude upon your grief, but perhaps you might grant us audience tonight?”

Ein ernster Konflikt brach im September 1902 über die Frage aus, ob Wilhelm drei Generälen der Buren, die gerade durch Deutschland reisten, eine Audienz gewähren sollte.
In September 1902 there was a serious conflict over the question of whether Wilhelm should grant an audience to three Boer generals who were currently touring Germany.

Um 10 Uhr 45 hatte der alte Bürgermeister Orden das formelle Ansuchen erhalten, er möchte dem Anführer der Invasionstruppen, Oberst Lanser, eine Audienz gewähren, eine Audienz um Punkt 11 Uhr in dem Fünf-Zimmer-Palais des Bürgermeisters.
By ten-forty-five old Mayor Orden had received the formal request that he grant an audience to Colonel Lanser of the invaders, an audience which was set for eleven sharp at the Mayor's five-room palace.

give audience

»Wenn Ihr nach Sonnspeer zurückkehrt, müsst Ihr Prinzessin Myrcella eine Audienz gewähren«, gab Caleotte zu bedenken.
“If you return to Sunspear, you will need to give audience to Princess Myrcella,” Caleotte said.