Translation for "atom-" to english

Atom-

adjective

• nuclear
• atomic

Translation examples

nuclear adjective

Er ist Atom-physiker.
He's a nuclear physicist.

Die Endeavour war ein Atom-U-Boot.
The Endeavor was a nuclear sub.

Ein sowjetisches Atom-U-Boot.
There was a Soviet nuclear-missile submarine.

Ich habe ihr Atom-U-Boot gesehen.
I've seen their nuclear submarine.

Die Leute fürchten sich vor allem, was nur nach Atom riecht.
Nuclear anything scares people.

Die Inder haben Atom-U-Boote.
Indians do have nuclear submarines.

Nicht der Bau eines Atom-U-Boots, das zur Todesfalle wird.
Not building a deathtrap of a nuclear submarine.

Atom-U-Boot, das ist ziemlich krass.
“Nuclear submarines, that’s pretty wild.

Sie wollen eine Atom-U-Boot-Flotte aufbauen.
“They’re developing a nuclear submarine fleet.

Strategische Atom-Unterseeboote dienten grundsätzlich der Risikovermeidung.
Ballistic nuclear submarines are all about risk aversion.

atomic adjective

Anscheinend macht er es Atom für Atom. Meister!
Apparently he does it atom by atom. Master!

Nichts erzeugen die Atome, folglich sind die Atome nichts.7
Atoms produce nothing; therefore, atoms are nothing.

Ich erwarte nicht, daß Sie das alles Atom für Atom modellieren.
I don’t expect you to model the whole thing, atom by atom.

Eine für jedes ihrer Atome.
One for each of their atoms.

Atome mit ihren Umlaufbahnen.
Atoms in their rounds.

Jahreszeit um Jahreszeit, Atom um Atom würde die Biosphäre sich seiner bemächtigen.
Season by season, atom by atom, the bios would have the whole of him.

Es fühlt sich an, als würdest du mit einer Pinzette auseinandergepflückt, Atom für Atom.
It feels like you’re being slowly pincered apart, atom by atom.

Auch Ihr Körper besteht aus Atomen, und Atome sind quantenmechanische Systeme.
Your whole body is built out of atoms. Atoms are quantum mechanical systems.

»Was ist eine Atom… äh …?«
‘What’s an atom b–?’

Asymmetrisch bedeutet »logisch nicht umkehrbar«: Atome enthalten Neutronen, aber Neutronen keine Atome: Moleküle enthalten Atome, aber nicht umgekehrt;
“Asymmetrical” means “not equivalent”: atoms contain neutrons, but neutrons do not contain atoms; molecules contain atoms, but not vice versa;