Translation for "aststumpf" to english

Aststumpf

• stump
• branch stump

Translation examples

stump

Hiroshi holte ein Stück Holz herbei, einen grob behauenen Aststumpf, den er davorlegte.
Hiroshi fetched a rough-hewn stump of wood and put it in front of the machine.

Dazu eine furchteinflößende Baumschere an einer langen Stange mit einer Seilwinde am Ende und einen Behälter mit einer dicklichen grünen Flüssigkeit, die auf die Schnittflächen der Aststümpfe aufgetragen werden sollte.
A pair of scary-looking treetop shears, too, with a string and pulley and pole, and a container filled with a thick green liquid for smearing on the stumps of branches just severed.

Zwei knieten in einer Ecke des Feldes und gruben Aststümpfe aus, während ein drittes einen gestutzten Baumstamm auf ein Gebäude zurollte, dessen Dach über einer Hügelkuppe sichtbar war.
Two knelt in a corner of the field, grubbing stumps, while a third rolled a trimmed log toward a building whose roof was visible over a hillcrest.

Indem sie sich mit den Stiefelspitzen am Stamm abdrückte, ließ Jaina sich an dem Faserstrang hinab, vorbei an zerbrochenen Aststümpfen, die der Wookiee bei seinem Sturz hinterlassen hatte.
Pressing the toes of her boots against the tree trunk, Jaina lowered herself hand over hand, maneuvering around the splintered stumps of branches broken by the Wookiee's fall. "I'm coming,"