Translation for "arzneimittelzulassungsbehörde" to english

Arzneimittelzulassungsbehörde

• drug licensing authority
• food and drug administration

Translation examples

food and drug administration

Behörden wie die FDA (die amerikanische Lebensmittelüberwachungs- und Arzneimittelzulassungsbehörde) und die USDA (das US-amerikanische Landwirtschaftsministerium), die uns informieren und schützen sollten, tragen häufig noch zu unserer Verwirrung bei. Auf welche Weise?
Agencies like the Food and Drug Administration (FDA) and the USDA, which are meant to inform and protect us, often just increase our confusion. How?

Und gerade in den letzten Monaten sind die Amerikaner solchen Auslassungen in der Tagespresse ausgesetzt: Da werfen «Geheim»dokumente ein Licht auf die Machenschaften von Big Tobacco, formulieren Wissenschaftler Vorwürfe gegen ihre ehemaligen Arbeitgeber, bereiten neun US-Staaten und ein Konsortium aus sechzig Anwaltskanzleien massive Schadenersatzklagen vor, plant die Lebens- und Arzneimittelzulassungsbehörde, die Produktion von Zigaretten, da sie Nikotinlieferanten sind, zu begrenzen.
And it happens that in recent months Americans have been subjected to just such a narrative in the daily press, as “secret” documents shed light on the machinations of Big Tobacco, industry scientists step forward to indict their former employers, nine states and a consortium of sixty law firms launch massive liability suits, and the Food and Drug Administration undertakes to regulate cigarettes as nicotine-delivery devices.