Translation for "arten von typen" to english

Arten von typen

• kinds of types
• types of types

Translation examples

kinds of types

Sie stellten sich vollkommen neue Universen mit geänderten physikalischen Gesetzen vor und spielten mit ihnen, lebten in ihnen und bastelten an ihnen herum, indem sie manchmal die Lebensbedingungen vorgaben und manchmal den Dingen einfach ihren Lauf ließen, um zu sehen, was sich spontan ergeben würde, und manchmal die Dinge so anordneten, daß ein Leben unmöglich war, andere Arten und Typen von bizarr märchenhafter Komplikation jedoch dazu in der Lage waren.
They imagined entirely new universes with altered physical laws, and played with them, lived in them and tinkered with them, sometimes setting up the conditions for life, sometimes just letting things run to see if it would arise spontaneously, sometimes arranging things so that life was impossible but other kinds and types of bizarrely fabulous complication were enabled.