Translation for "armee der könige" to english

Armee der könige

• army of kings

Translation examples

army of kings

Die Nuristani konvertierten erst zum Islam, als die Armeen von König Abdur Rahman Khan 1896 einmarschierten und sie dazu zwangen.
The Nuristanis didn’t convert to Islam until the armies of King Abdur Rahman Khan marched in and forced them to around 1896.

Die zweifellos auf eine Armee von König Amakiras Schwarzmagiern treffen wird – ein Konflikt von einer Art, wie unsere Länder sie seit über sechs Jahrhunderten nicht mehr erlebt haben.
Who will no doubt encounter an army of King Amakira’s black magicians – a conflict of a kind not seen in over six centuries.

Ende September marschierten die Gesandten aus Rom und der greise König in Paphlagonien ein. Aquillius befehligte die Armee, der König war nicht viel mehr als ein unerwünschter Gast.
At the end of September the commissioners and old King Nicomedes marched into Paphlagonia, Aquillius leading the army, the King little better than an unwilling campaign guest.

Angeblich war das eine Generation zuvor in Drycreek passiert, wo der gesetzlose Laranzu Rumail Deslucido Knochenwasserstaub auf die Armee von König Rafael Hastur losgelassen hatte, aber der Staub war weit umhergeweht worden und hatte damit auch Deslucidos Männer zum Tode verurteilt.
That was said to have happened a generation ago at Drycreek, where the outlaw laranzu Rumail Deslucido had loosed bonewater dust upon the army of King Rafael Hastur, only to have it blown astray, condemning his own men as well.

Diese Gefühle durchströmten ihn nun, während der bittere Rauch in seiner Kehle kratzte und er eine Gruppe von Stadtbewohnern passierte, die ziellos vor den neuesten Abscheulichkeiten der herumstreifenden dharijorischen Truppen flohen, die tief in diesen Teil Tarkeshs eingedrungen waren, ohne auf nennenswerten Widerstand der Armee des König Hilran von Tarkesh zu stoßen, dessen Hauptstreitmacht weiter im Norden konzentriert war und sich auf die Entscheidungsschlacht vorbereitete.
They welled in him now as bitter smoke stung his throat and he passed a straggling group of townspeople who were fleeing, without knowledge of their direction, from the latest depredation of the roving Dharijorian troops who had struck far into this part of Tarkesh and had met little hindrance from the armies of King Hilran of Tarkesh whose main force was concentrated further north, readying itself for the major battle.