Translation for "arbeitswege" to english

Arbeitswege

• commutes
• working paths

Translation examples

commutes

Manchmal überschnitt sich ihr Arbeitsweg morgens für eine kurze Strecke, bis Natalie an der Finchley Road umsteigen musste.
Sometimes in the mornings their commutes aligned, briefly, until Natalie changed at Finchley Road.

Sylvain, die beiden Johanns sowie Mathieu Kergourlay, der den Fleischposten leitete, waren Pendler und hatten lange Arbeitswege.
Sylvain, both Johanns, and the guy who ran the meat station, Mathieu Kergourlay, drove home and had long commutes.

Eine der drei pulsierenden Haupt-Ley-Linien trat fast genau an dieser Stelle aus der Insel aus, und wenn es dem Frachtkahn gelang, im Kontakt mit ihr zu stranden, würden die Chicagoer am Morgen einen wirklich üblen Arbeitsweg erleben.
One of the three major pulsing ley lines ran out from the island at almost that exact point, and if the barge managed to ground itself in contact with the line, Chicagoans were going to have a really rough morning commute.