Translation for "arbeitsrueckstand" to english

Arbeitsrueckstand

noun

• backlog

Translation examples

backlog noun

Als hätten wir nicht schon genug Arbeitsrückstand.
As if we didn’t have enough of a backlog.

Obwohl ihn der Rundgang dahingehend beruhigt hatte, daß keine unmittelbare Gefahr drohte, wollte das Unbehagen nicht weichen. Erst nachdem er in seine Kuppel zurückgekehrt war und damit begann, die jüngsten Ergebnisse in die Datenspeicher des Computers zu tippen, vergaß er seine Unruhe allmählich. Als die übrigen Expeditionsteilnehmer aufstanden, hatte er den größten Teil der Arbeitsrückstände aufgeholt.
Although his inspection satisfied him that nothing was demonstrably wrong, his uneasiness remained until, after returning to his dome, he became immersed in the restricted file in the ship’s data bank. By the time the rest of the expedition was stirring, he had rid himself of the backlog of detail. The inadvertently early rising had been rewarding.