Translation for "arbeitsgenehmigungen" to english

Arbeitsgenehmigungen

• work permits

Translation examples

work permits

Eine Arbeitsgenehmigung besaßen wir nicht, aber das war kein Problem.
We did not have work permits, but that was not a problem.

Die Nicht-EU-Länder verlangen von den Fahrern Arbeitsgenehmigungen, und auf die Gehälter wird Quellensteuer gezahlt.
Countries outside the EU require the drivers to have work permits, and tax is deducted at source.

Eine kleine Druckerpresse diente zur Herstellung von einfachen Fälschungen - schwieriger zu fälschende Dokumente kamen im Allgemeinen aus New York oder London - wie französische Reise- und Arbeitsgenehmigungen.
There was also a small printing press, used in simple documentary forgery most of the serious work was done in New York or London for creating French travel and work permits.

Für ihn war alles ebenso faszinierend wie beängstigend: der Kaffee, die Desinfektionsmittel, die Kloschüsseln und der Tabak, der hier so schwarz und scharf wie Lakritz war. Williams, wie immer nicht sonderlich auf Details achtend, hatte es versäumt, für seine Schützlinge Arbeitsgenehmigungen zu besorgen. Die waren erforderlich, wenn sie sechs Wochen lang in einem deutschen Club auftreten wollten.
There was as much fear as fascination in that introductory whiff of continental coffee, disinfectant, drains, and tobacco as darkly pungent as licorice. With customary disregard for detail, Williams had not obtained the work permits his charges needed in order to appear for six weeks in a West German club and be paid in West German currency.