Translation for "arbeitsanzüge" to english

Arbeitsanzüge

• work suits
• costumes workers
• labor suits

Translation examples

work suits

»Sie haben gebügelte Arbeitsanzüge nur für die Landung«, sagte Viktor abschätzig.
“They have pressed work suits especially for landing,” Viktor said dismissively.

Whatten in seinem permanent knitterfreien Arbeitsanzug wirkte überrascht.
Whatten, in his permanently wrinkle-free working suit, looked surprised.

Der grünbeige Tarn-Arbeitsanzug rutschte ihm von seinen schmalen Schultern.
The green-and-beige camouflage work-suit fell away from slender shoulders.

»Ich hab es nicht gehört.« Er zog das Komlink aus dem Hemd seines weißen Arbeitsanzugs im Tatooine-Stil.
He pulled his comlink from the tunic of his white Tatooine-style work suit.

Die Schiffskleidung hätte für dieses Wetter nicht ausgereicht, er legte deshalb einen gepolsterten Arbeitsanzug an. Ancor sprang hinaus und versank beinahe bis zur Hüfte in Pulverschnee.
Because his ship-clothes would not have been adequate against the weather, he donned an insulated work-suit, and thrust his way out of the hatch.

London An diesem Nachmittag saß ein Mann mit hohen Wangenknochen und slawischen Gesichtszügen in einem schmutzigen Arbeitsanzug in einem schwarzen Ford-Lieferwagen, der in der Nähe des Connaught Hotels parkte.
LONDON That same evening, a Slavic-looking man with high cheekbones and wearing a shabby work suit sat in a black Ford delivery van parked near the Connaught Hotel.

Er war spazieren. Hat wahrscheinlich die Sehenswürdigkeiten bewundert.« Als er vorsichtig den Blick hob, sah er, dass sie das Interesse verlor, darum konnte er ohne Risiko hinzufügen: »Aber in sportlicher Kleidung, nicht im Arbeitsanzug.
Walking around. Probably sightseeing.” He glanced up carefully and saw that she was losing interest, so it was safe to add, “But smart casual, not in the work suit, and, you know, I often wonder why it is,”