Translation for "arbeitendes mädchen" to english

Arbeitendes mädchen

• working girl

Translation examples

working girl

Die Eleventh belebt von arbeitenden Mädchen.
Eleventh was alive with working girls.

Den ersten Haufen arbeitender Mädchen machte ich an der 37th aus.
I spotted the first bunch of working girls on 37th.

Stellt ihr das hier richtig an, isses der Traum eines jeden arbeitenden Mädchens.
You play this right, it's a working girl's dream."

Aber ich weiß, daß er echt ist – jemand schießt auf die arbeitenden Mädchen.
But I know it's for real—somebody's shooting the working girls."

Für jedes andere arbeitende Mädchen mit ihrem Lohn wäre das so gut wie unmöglich gewesen.
To any other working girl with her salary, this would have been near impossible.

»Rennpferd« war sein höchstes Kompliment für ein arbeitendes Mädchen, nur der Allerbesten vorbehalten.
"Racehorse" was the ultimate compliment for a working girl, reserved only for the very best.

Ein arbeitendes Mädchen löste sich von einer kleinen Gruppe und bummelte rüber zum Lincoln.
A working girl detached herself from a small group and started to saunter over to the Lincoln.

Vor ein paar Jahren hatte er diesen Zoff wegen ’nem Mädchen, ’nem arbeitenden Mädchen.
A few years ago, he got into this beef over a girl. Working girl.

Ich bin auf meiner Karre, rede mit ein paar arbeitenden Mädchen, laß meinen religiösen Rap vom Stapel.
"I'm on my cart, talking to a couple of the working girls, handing out my religious rap.

Also hat sich das aufgetakelte Wesen die Lampe von einem anständigen, hart arbeitenden Mädchen auspusten lassen?
So the flash lass has had her lamp snuffed out by the decent working girl?