Translation for "araukarie" to english

Araukarie

noun

• monkey-puzzle
• monkey-puzzle tree

Translation examples

monkey-puzzle noun

Da waren Araukarien, Bäume, die fast hundertfünfzig Meter in den Himmel ragten, gigantische Magnolien und Platanen, riesige Palmen und gewaltige Baumfarne.
There were monkey-puzzle trees that reached almost five hundred feet in height, giant magnolias and sycamores, metasequoias, huge palms, and giant tree ferns.

Nun bemerkte sie das ungewöhnliche gelbe Leuchten, das sich weiter am südlichen Horizont ausbreitete und zwischen den gewaltigen Stämmen der Araukarien allem einen zweiten Schatten gab.
That was when she noticed the unusual yellow glow that continued to rise along the southern horizon, casting a second set of shadows among the great trunks of the monkey-puzzle trees.

Der Nebel war verdampft, hatte lediglich, sanft wie eine Kindheitserinnerung, einen zarten Dunst zurückgelassen, in dem das Sonnenlicht verwischte, das die wuchernden Rosmarin- und Salbeisträucher neben dem Gehsteig wärmte und in wackligen Strahlen durch die Zweige einer Araukarie fiel.
The fog had burned off, leaving only a softness, as tender as a memory from childhood, to blur the sunlight that warmed the sprawl of rosemary and purple salvia along the fragrant sidewalk and fell in shifting shafts through the branches of the monkey-puzzle tree.