Translation for "anzughosen" to english

Anzughosen

• suit pants

Translation examples

suit pants

Es war jemand mit teuren Schuhen und einer Anzughose.
It was someone in suit pants, someone with expensive shoes.

Staffney stand in Anzughose, Weste und Krawatte und allem da;
Staffney was standing there in his suit pants and vest and tie and stuff;

In Anzughose und Hemdsärmeln quetscht sich Berko seitlich in die Küche.
Berko squeezes sideways into the kitchen in his suit pants and shirtsleeves.

Der Mann trug einen Arbeitskittel aus Segeltuch, der nicht zu seiner Anzughose und den spitzen Schuhen passte.
The man wore a mismatched canvas work coat over suit pants and pointed shoes.

Allein seine Anzughose und sein Körperbau verrieten ihn als den Mann, mit dem sie gerade gesprochen hatte.
Only his suit pants and his physique gave him away as the man she’d been talking to.

Alex drehte sich um – Ian stieg gerade die Treppe herauf, wie aus dem Ei gepellt in Anzughose und Sakko, aber ohne Krawatte.
Alex turned, saw Ian climbing the stairs, impeccable in suit pants and a jacket, no tie.

»Komm raus.« Ich hatte noch meine Anzughosen und mein weißes Hemd mit Krawatte an – die Sachen, die ich vor Gericht trage.
“Come out.” I was still wearing my suit pants and white shirt and tie—the clothes I wear in court.

»Tut mir leid, Ralph«, sagte Zanus, während er ganz cool seine Krawatte zurechtrückte und Glasscherben von seiner Anzughose entfernte.
“Sorry about this, Ralph,” said Zanus, coolly straightening his tie and brushing broken glass off his suit pants.

Bank lüpfte das linke Bein seiner Anzughose, um die kleine Beretta Bobcat aus dem Holster zu nehmen, das mit Klettverschlüssen an seinem Knöchel befestigt war.
Bank hiked up the left leg of his suit pants to take his little Beretta Bobcat out of the holster that was Velcroed to his ankle.

Der Inspektor der Haftanstalten war ein großer, lächelnder, sonnengebräunter Weißer in einer langen seidenen Djellabah, blauen Anzughosen und handgefertigten Ledersandalen.
The Inspector of Prisons was a large smiling sunburned white American. He wore a long silk djellaba, blue suit pants, and elaborate leather sandals.