Translation for "anwartschafts" to english

Anwartschafts

• prospective
• candidacy

Translation examples

prospective

Daß Sie keine Mittel, keinen Beruf, keine sichtlichen Hilfsquellen oder Anwartschaften haben, reiht Sie in eine Kategorie ein, die es für mich unklug erscheinen läßt, aus ihr einen Ehemann auszuwählen für meine Tochter, die eine unselbständige junge Frau mit einem großen Vermögen ist.
Your absence of means, of a profession, of visible resources or prospects, places you in a category from which it would be imprudent for me to select a husband for my daughter, who is a weak young woman with a large fortune.

candidacy

Eine Anwartschaft auf staatliche Souveränität wurde ausdrücklich ausgeschlossen.
But candidacy for separate statehood was explicitly ruled out.