Translation for "anschlusszug" to english
Anschlusszug
Translation examples
wenn wir den Anschlußzug ohne Verspätung erreichen, wird die Reise nach Flagstaff, Arizona, vierundzwanzig Stunden dauern.
if we meet our connecting train without delay, the journey to Flagstaff, Arizona, will take twenty-four hours.
Als er wieder in die normale Welt auftauchte, rannten sie gerade zu einem anderen Gleis, um einen Anschlusszug zu bekommen, der in zwei Minuten abfahren sollte.
When he reentered the world they were changing trains at high speed, sprinting to another platform to catch a connecting train which left in two minutes.
23.50 Uhr Sadow erreichte das Ende des gekachelten Ganges der U-Bahn-Station an der 15. Straße, Ecke Rockefeller Center. In aller Ruhe stieg er die Treppe zum Bürgersteig hinauf. Er hatte keine Eile, sein Ziel zu erreichen. Vor fünfzehn Minuten war er mit einer Bahn in die Innenstadt gekommen und hatte eine Weile auf einer Bank in der Station gewartet, als wollte er einen Anschlußzug nehmen.
11:50 P.M. Sadov reached the end of the tiled corridor in the IND station at Fiftieth Street and Rockefeller Center, then climbed the stairs leading up to the sidewalk, taking his time, in no rush to arrive at his destination. He had gotten off an uptown B train fifteen minutes earlier and lingered on a bench on the subway platform, pretending to wait for a connecting train until he felt it was time to move.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test