Translation examples
»Und ich werde es nicht anprobieren!«
“And I’m not trying it on!”
»Ich will es nicht anprobieren!«
“I don’t want to try it on!”
Wollen wir welche anprobieren?
Shall we try some on?
Wollen Sie nicht etwas anderes anprobieren?
What would you like to try instead?
»Du solltest es anprobieren.«
You should try it on.
Aber du musst es anprobieren.
But you have to try it.
»Willst du sie anprobieren?«
“Want to try them on?”
»Welches Kleid werden Sie anprobieren?«
“Which dress are you trying on?”
»Ich würde sie gerne anprobieren!«
“Let me try them on.”
»Wirst du ihn anprobieren?«, fragte er.
"Are you going to try it on?" he asked.
Jedesmal, wenn ich es anprobieren muß, hab ich Angst.
I am frightened every time it is fitted.
Und das Kind war niedlich und keinem eine Last, und es war auch nicht im Weg, wenn man etwas anprobieren mußte.
And the child was pretty, troubHng no one nor getting in the way when people came for fittings.
Also gut, wenn du darauf bestehst: Ich war in Paris, ein paar neue Kleider anprobieren.
Oh, very well. I was in Paris, having some new dresses fitted.