Translation for "ankunft aus" to english

Ankunft aus

• arrival from
• arrival of

Translation examples

arrival from

Seit seiner Ankunft aus Phoenix war er immer wieder hierhergekommen, jeden Tag.
Since arriving from Phoenix he had been coming here. Every day.

Madigan unterzog sich, ebenso wie Jones nach seiner Ankunft aus Jamaika, einem Lügendetektortest und bestand ihn.
Madigan was given a polygraph, and passed, as did Jones, when he arrived from Jamaica.

Dimitri war wie er, sie sahen einander ähnlich, alle Verwandten hatten das gesagt, als sie ihn und seine Mutter nach ihrer Ankunft aus Afrika zu Gesicht bekommen hatten.
Dimitri was like him, they looked alike, all the relatives said that when they’d come to look at him and his mother after their arrival from Africa.

arrival of

und ihre Ankunft hier.
and their arrival here.

Bis zu deiner Ankunft.
Until your arrival.

Es war eine Art Ankunft.
This was a kind of arrival.

»Ankunft ist korrekt.«
Arrival is correct.

Keine Nachricht von Ihrer Ankunft oder auch nur Ihrer in Aussicht stehenden Ankunft wurde empfangen.
No notice of your arrival or your pending arrival was received.

Und wenn er bei Ihrer Ankunft nicht da war?
“And if he wasn’t there when you arrived?

Das war vor der Ankunft der Overlords.
And that was before the arrival of the Overlords.

Es ist die Ankunft der Springer.
It’s the arrival of the hoppers.

/Ankunft?/, flüsterte er.
/Arrival?/ he whispered.

WASSER - DIE ANKUNFT
I WATER—THE ARRIVAL