Translation examples
Nicht anklopfen und eintreten, sondern anklopfen und warten, sagte sie sich.
Don't knock and enter—knock and wait, she thought.
Ich musste jetzt anklopfen;
I had to knock now;
«Du sollst doch anklopfen!»
‘You’re supposed to knock!’
Sie wird vorher anklopfen.
She’ll knock first.”
Doch er würde nie anklopfen.
But he’d never knock.
Anklopfen ist nicht so ihre Sache.
Knocking is something they don’t do much of.
Sollte sie trotzdem anklopfen?
Should she still knock on the door?
Bitte erst anklopfen.
You will knock first.
Du hättest anklopfen sollen.
“You could’ve knocked.
Anklopfen ist keine vergessene Kunst.
Knocking isn’t a lost art.”