Translation for "angriffstruppe" to english

Angriffstruppe

• attack force

Translation examples

attack force

Er war kein Teil der Angriffstruppe.
He was not part of the attacking force.

Den größten Anteil der Verluste hatte die Angriffstruppe der Vereinigten Staaten zu beklagen.
The U.S. attack force had suffered the brunt of the losses.

Die beiden Anführer der Angriffstruppe kamen von den Trümmern der Blockhütte herübergeschlendert.
From near the ruins of the log cabin, the two leaders of the attack force casually wandered toward them.

Der gesamte Angriffstrupp war aufgerieben worden, und es war höchst unwahrscheinlich, dass der Feind jemals erfahren sollte, wie das geschehen war.
Their entire attack force had been gobbled up, and it was unlikely they'd even know how it had happened.

Ich gehörte zu der Angriffstruppe, die Hoops Stützpunkt überfiel – und ich war derjenige, der das Steuerprogramm der von Hoop benutzten Sklavenhalsringe sabotierte.
I was part of the attack force that raided Hoop’s stronghold — and I was the one who subverted the program running the slave collars Hoop was using.’

Der Angriffstrupp zog nach Süden. Eine gewaltige Sturmfront bedeckte einen Großteil des Südpazifiks und schüttelte die Sturmfähre durch wie eine riesige Hand.
The attack force headed south, and a vast storm front covered much of the southern Pacific, smashing at the assault craft with mighty fists.

Ich schlage nun vor, gezielt ihre exponierten Positionen anzugreifen, damit sie so reagieren, wie sie das immer getan haben, wenn es brenzlig wurde: Bisher haben sie dann immer ihre Imperialen und die bedeutenderen Terrageborenen in die Enklave zurückgezogen, um sie besser beschützen zu können, und dann ihre Einsatzteams ausgeschickt, die versuchen sollten, unsere Angriffstruppen in die Falle zu locken und aufzureiben.
"What I propose is an organized assault on their exposed points in order to make them react the way they always have when things got hot-by pulling their Imperials and important Terra-born into the enclave to protect them while their hard teams try to trap and destroy our attack forces. "But," he said softly, "this time that will be the worst thing they could possibly do.