Similar context phrases
Translation examples
Bahnhof, Herberge und Kirche waren grün angezeichnet.
The station, hostel and church were marked in green;
Ich habe die Stelle angezeichnet - du wirst sehen, dass es die Besetzungsarmee betrifft.
I have marked the passage: you will see that it is concerned with the Army of Occupation.
An der Außenwand seines Hauses hatte Artur angezeichnet, wie hoch die Latte gelegen hatte, als Nilsson die Goldmedaille gewann.
Artur had made a mark on the outside wall of their house the height of the jump that had won him the gold medal.
Es war nicht schwer, in die Kirche zu gelangen: Dort, wo die Eingangstreppe entstehen sollte, befand sich ein hölzernes Gerüst, auf dem der Baumeister Montagut angezeichnet hatte, wo genau das Portal und die Stufen entstehen sollten. Sie betraten die Kirche und schlichen leise zur Sakramentskapelle im Chorumgang, wo hinter einem schön gearbeiteten, schmiedeeisernen Gitter die Jungfrau auf sie wartete, wie stets von den Kerzen erleuchtet, die immer wieder von den Bastaixos erneuert wurden.
It was not hard to get in: the walls and buttresses led down from the apse to the Born doorway, where a wooden board marked the site of the new steps into the church. The two boys walked over the chalk lines drawn by Master Montagut, showing the exact position for the new door and steps, and entered Santa Maria. They headed silently toward the Jesus chapel in the ambulatory. There, behind strong and wonderfully wrought-iron railings, they found the Virgin, lit as ever by the candles that the bastaixos made sure never went out.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test