Translation examples
Sie hat ihn angeschrien.
She’s yelled at him.
Und ich wollte nicht angeschrien werden.
And I didn’t like being yelled at.
Sie hat mich auf der Straße angeschrien!
She yelled at me in the street!
Er hätte sie nicht angeschrien.
He would not yell at her.
Ich habe die Parkleute angeschrien.
I yelled at the parks people.
»Ihr habt euch angeschrien.«
‘You were yelling at each other.’
“Wieso hat er Waldegrave angeschrien?”
“Why was he yelling at Waldegrave?”
Hat eine grauhaarige Frau angeschrien.
Yelling at a woman with gray hair.
Du hast mich nie angeschrien.
You never yelled at me in anger.
Und: Sind Sie das Mädchen, das den Prinzen angeschrien hat?
and “Are you the girl who yelled at him?”
Ich habe dich nicht angeschrien.
I wasn't really shouting at you.
Sie haben mich angeschrien und geschubst.
They shout at me, they push me.
Er hasste es angeschrien zu werden.
He hated being shouted at;
Sie hatte Brennan angeschrien.
it was at Brennan she had shouted.
»Daß ich Sie angeschrien hab. Ich war egoistisch.«
For shouting at you. I was selfish.
Und es gefällt mir nicht, angeschrien zu werden.
'And I don't like being shouted at.
Du hast mich nicht einmal angeschrien.
You haven’t even shouted at me.
Wir haben mit ihnen gesprochen, wir haben sie angeschrien.
“We’ve talked to them, we’ve shouted at them.
Ich habe sie angeschrien, aber können Sie mir das übelnehmen?
I shouted at her, can you blame me?
Du bist hingegangen und hast ihn angeschrien.
You went and shouted at him.