Translation for "angeklagt worden" to english

Angeklagt worden

• been charged

Translation examples

been charged

»Er ist bereits angeklagt worden.«
“He’s already been charged…”

Sind Sie angeklagt worden?« »Wegen Spionage?
Have you been charged?” “With espionage?

Alle haben ihn vergessen. Er ist nie angeklagt worden.
Everyone has forgotten about him, he has never been charged.

Ihre Schwester ist wegen Mordes angeklagt worden.
Your sister has been charged with murder in the first degree.

Doch die Jury hatte Jeff in jedem Punkt für schuldig befunden, in dem er angeklagt worden war.
The jury had found him guilty on every count he'd been charged with.

Zehn Männer und drei Frauen sind der Verschwörung zum Zwecke von Bombenanschlägen angeklagt worden.
Ten men and three women have been charged with conspiracy to cause explosions.

Niemand war angeklagt worden, niemand bestraft, aber das war die Person, die für Dollies Ende verantwortlich war, auch nicht. Noch nicht.
Nobody had been charged, nobody punished, but then neither had the person responsible for Dollie’s end. Not yet.

Und selbst wenn Beau Donaldson angeklagt worden wäre, wäre es ohne Geständnis sehr viel schwieriger gewesen, eine Verurteilung zu erreichen.
And even if Beau Donaldson had been charged, it would have been a much more challenging case to prosecute without a confession.

Der Mann war wegen Mordes an Roger Quinn angeklagt worden, der zufällig Quinns fanatischer vampirmetzelnder Vater war.
He’d been charged with the murder of Roger Quinn, who just happened to be Quinn’s zealous, vampire-hunting father.

»Ein achtunddreißigjähriger Mann aus Broadchurch ist heute des Mordes an Daniel Latimer angeklagt worden«, spricht er in die Kamera.
‘A thirty-eight-year-old man from Broadchurch has today been charged with the murder of Daniel Latimer,’ he addresses the camera.