Similar context phrases
Translation examples
Mit dieser Anfälligkeit für ihn stand ich nicht allein da.
I wasn’t alone in this vulnerability to him.
Ihre Gene können Ihre Anfälligkeit erhöhen, aber sie bestimmen nicht Ihr Schicksal.
Your genes can certainly make you more vulnerable, but they don’t write your destiny.
Unter anderem wollten sie herausfinden, welche Gene die Anfälligkeit für Depressionen erhöhen.
One of the things they were trying to figure out was which genes make you more vulnerable to depression.
War ihm nicht klar, dass er damit seine Furcht und Anfälligkeit an jeden Abgeordneten im Haus hinausposaunte?
Was he not aware that employing a speakerphone would broadcast his fear, screaming his vulnerability to every delegate in this house?
Die Generäle des Khans murrten düster über die Anfälligkeit des Heeres in diesen schmalen Fallen, was mögliche Hinterhalte betraf.
Genghis’s generals muttered darkly about their vulnerability to ambush here.
Antigrav-Vehikel sind berüchtigt für ihre Anfälligkeit gegenüber Höhenwinden, also ließ ich bei der Landung Vorsicht walten.
Antigrav vehicles are notoriously vulnerable to high winds, so I was careful going down.
Kohlenwasserstoffe abzubauen ist harte Arbeit, die eine erhöhte Anfälligkeit für Bakterien und Krankheiten nach sich ziehen kann.
Metabolizing hydrocarbons is hard work and could have made the dolphins significantly more vulnerable to bacteria and diseases.
Es gibt noch andere Umstände, unter denen nach heutigem Kenntnisstand eine biologische Disposition zu höherer Anfälligkeit führt.
There are other situations where we know that a biological change can make you more vulnerable.
Früher eine Quelle der Zufriedenheit, war er jetzt zur unerwünschten Last geworden und wurde für seine Schwächen und Anfälligkeiten mit Gleichgültigkeit und Verachtung bestraft.
Once a source of satisfaction, it had become an unwanted burden, to be punished for its frailties and vulnerability with indifference and contempt.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test