Translation for "anbindung an" to english

Anbindung an

• connection to

Translation examples

connection to

»Das ist eine Weiterentwicklung meines ›Zauberstabs‹, mit integriertem Laserpointer und Bluetooth-Anbindung.
“This is an upgrade of my Wizard’s Wand, with integrated laser pointer and Bluetooth connection.

nicht diese hektische, dicht bevölkerte Welt voller Ansprüche und Anbindungen, in der so viele von uns leben.
it’s not that rushing, heavily populated world of demands and connections so many of us have.

Weil Anwender, die Dateien nicht einfach über das Web von einem Rechner zum anderen übertragen können, die Daten häufig auf USB-Sticks speichern und transportieren, waren nun auch »geschlossene« Computernetzwerke ohne Anbindung an das Internet anfällig für den Wurm.
It meant that even “closed” computer networks, those with no connection to the Internet, were vulnerable to the new strain, since users who cannot readily transmit files from point to point via the web often store and transport them on small USB drives.