Translation examples
»Das war eine Analogie.«
It was an analogy.
Oder ist das eine Analogie?
Or is that an analogy?
»Ist das auch eine Analogie?«
Is this another analogy?
Und in anderen Analogien.
And in other analogies.
Die Analogie ließe sich weiterspinnen. Aber Analogien bluten nicht auf dem Operationstisch.
The analogy can be extended, but analogies don’t bleed on the dissection table.
Bemerkst du die Analogie?
Notice the analogy?
Die Analogie ist vollkommen.
The analogy is complete.
Oder war das eine furchtbare Analogie?
Or was that an awful analogy?
Vielleicht eine Analogie.
Maybe it was an analogy.
Keine gültige Analogie.
Not a valid analogy.