Translation examples
Kleidung. Kleidung eines menschlichen Leichnams.
Clothes. Clothes on a human body.
Ich brauche Kleidung, Kleidung, Kleidung! Es ist geradezu lächerlich, dass ein paar Klamotten so ein großes Hindernis sind!
Clothes, clothes, clothes. What a ridiculous thing to be restrained by.
Jetzt zur Kleidung.
Now for the clothes.
Das ist meine Kleidung.
“These are my clothes,”
Dann war da seine Kleidung.
Then there were the clothes.
Und deine Kleidung?
As for your clothing?
die Kleidung entspricht dem Anlaß und der Anlaß der Kleidung.
her clothing matches the occasion, and the occasion matches her clothing.
Stimmt irgendetwas mit der Kleidung nicht?
Is there something wrong with these garments?
Die Kleidung des Magiers hatte sich verändert.
The mage’s garments had changed.
Ihre Kleidung ist völlig ruiniert.
Your garment is quite ruined.
»Wo ist die strenge Kleidung der Bibliothekarin?«
Where are the severe garments of the librarian?
Gemeinsam verkündete ihre Pixel-Kleidung:
Their combined pixel-garments proclaimed—
Seine Kleidung reichte nur noch bis zu den Knien.
His garment reached only to his knees.
Er hatte frisches Blut an der Kleidung.
He had fresh blood on his garments.
Hat sich in seiner Kleidung ganz angepaßt, oder?
Gone native in his garments, I noticed,
Er schien sich nicht wohlzufühlen in dieser Kleidung.
He did not seem at ease somehow in this garment.
»Magst du deine Kleidung?« fragte er.
"Do you like the garment?" he asked.