Translation for "amtszeichen" to english

Amtszeichen

• official sign
• dial tone
• office sign

Translation examples

dial tone

Aber es war nur das Amtszeichen zu hören.
But he could only hear the dial tone through it.

Dann legte er auf, und nur noch das Amtszeichen ertönte.
Then he hung up, and the only sound was the dial tone.

Ansonsten erwarte ich Sie morgen früh um neun in meinem Büro.“ Ein Klicken, dann das Amtszeichen.
Otherwise, I'll expect to see you in my office at nine." There was a click, followed by the dial tone.

Ich klemmte das Feldtelefon an die Verbindungspunkte, die mir der Maulwurf gezeigt hatte, und kriegte im Handumdrehen ein Amtszeichen.
I clipped the field phone onto the junction points the Mole had shown me and I got a dial tone right away.

Jedenfal s bist du in den Händen von Ärzten, die mehr für dich tun können, als ich es kann.» «Oh.» Die ferne Stimme war auf die Größe eines Punktes geschrumpft, zu etwas Mechanischem, wie ein Amtszeichen.
At any rate you're in the hands of doctors who can do more for you than I can." "Oh." The distant voice had shrunk itself to the size of a dot, to something mechanical like a dial tone.