Translation examples
Aber ich bin die Erbin der Feuermacherin!
But I am heir to the Firemaker!
Ich bin die Erbin meines Vaters.
I am my father’s heir.
Sie ist die rechtmäßige Erbin der Krone.
She is the rightful heir to the throne.
Und auch die Erbin der Türme der Hexen.
And heir also to the witches’ tower.
»Und Erbin von gar nichts«, erwiderte sie.
“And heir to none of it,” she retorted.
Sie war die Erbin des acacischen Throns.
She was the heir to the Acacian throne.
Aber sie ist die Erbin des Throns von Rurach.
But she is heir to the throne o’ Rurach.
»Dennoch seid Ihr seine Erbin.«
“Even so, you are his heir.”
Gwyneth war seine Schwester und Erbin.
Gwyneth was his sister and his heir.
Du bist eine Erbin, Claudia.
"You're an heiress, Claudia.
Eine rechtmäßige Erbin Justinians.
An heiress to Justinian.
„Sie meinen … sie war eine reiche Erbin.“
“You mean … she was an heiress.”
Sie ist die Erbin des Glitzersternvermögens.
She is the heiress to the Twinklestar fortune.
Sie sind ja eine reiche Erbin!
You're a wealthy heiress."
Cadia war keine reiche Erbin.
Cadia was no rich heiress.
Und außerdem eine reiche Erbin.
Besides being an heiress.
Die Erbin der Gracchen und der Fulvii;
Heiress of the Gracchi and the Fulvii;
eine Erbin, enttäuscht von der Liebe
An heiress disappointed in love
Doña Ysobel ist die Erbin.
Doña Ysobel is the heiress.