Translation for "am ende setzen" to english

Am ende setzen

• put at the end
• set at the end

Translation examples

put at the end

„Die Ankunft der Ascendant Spear sollte dem Aufstand ein schnelles Ende setzen."
“The Ascendant Spear’s arrival should put a quick end to the uprising.”

Merkwürdig, dieser Versuch, die Kommentare der Künstler über die deutsche Gesellschaft der Zwanziger in sich aufzunehmen – Plakate aus dem Ersten Weltkrieg gegen den Kaiser, Bilder von Kirchner, Porträts von Otto Dix, dazu dessen brillantes Drei Dirnen auf der Straße – und sich zugleich den Kopf wegen zweier Amerikaner zu zerbrechen, die plötzlich auftauchen und seinem Vergnügen ein Ende setzen könnten.
It was strange to try to take in artists’ statements on German society of the 1920s, anti-Kaiser posters from World War I, Kirchner, portraits by Otto Dix—plus his brilliant “Three Prostitutes on the Street”—and at the same time to be worried about the possible appearance of a pair of Americans who would put a sudden end to his pleasure.