Translation for "altruist" to english

Altruist

noun

• altruist

Translation examples

altruist noun

Hoffman war kein Altruist.
Hoffman was no altruist.

Funktionieren kann dieser Vorteil für den Altruisten freilich nur dann, wenn Empfänger und Altruist eng verwandt sind.
However, this advantage to the altruist will be effective only if the recipient and the altruist are closely related.

Es gab immer Altruisten.
There were always altruists.

Ihr seid doch hoffentlich keine verwirrten Altruisten?
You are not, I hope, deranged altruists?

»Du bist ein unverbesserlicher Altruist, Zoltan Chivay.«
‘You’re an incorrigible altruist, Zoltan Chivay.’

»Du bist ein wahrer Altruist, Pan«, sagte Reba.
“You're a real altruist, Pan,” Reba said.

Zweitens: Seit wann sind Sie Altruist?
And second, since when did you become altruistic?” “First,”

Ja, das sind wir, die Ersten der Altruisten, die Kaiser der Nettigkeit.
Yeah, that’s us: first amongst the Altruists; the emperors of nice.

Der Wettstreit zwischen diesen beiden Selektionskräften lässt sich in etwa so darstellen: Innerhalb der Gruppe gewinnen Egoisten gegen Altruisten, aber Gruppen von Altruisten gewinnen gegen Gruppen von Egoisten.
The competition between the two forces can be succinctly expressed as follows: Within groups selfish individuals beat altruistic individuals, but groups of altruists beat groups of selfish individuals.

Demnach sind egoistische Individuen altruistischen Individuen überlegen, während Gruppen von Altruisten Gruppen von egoistischen Individuen überlegen sind.
It is that selfish individuals beat altruistic individuals, while groups of altruists beat groups of selfish individuals.