Translation examples
Die Juristin zögerte.
The lawyer hesitated.
Die Juristin in ihr ist außer sich.
The lawyer in her is outraged.
«Nein», sagte die Juristin.
‘No,’ the lawyer said.
Sie studiert hier, sie ist Juristin.
“She goes here, she’s a lawyer.
Ich bin hier die Juristin, nicht du, verdammt.
I’m the fucking lawyer here, not you.
Ist Betty Juristin, Miles?
Is Belle a lawyer, Miles?
Sie wollte das Staatsexamen machen und Juristin werden.
She intended to take the bar exam and become a lawyer.
Tut mir Leid, ich bin keine Juristin.
"I'm sorry, I'm not a lawyer.
Von Haus aus sind Sie Juristin, richtig?
Now, you were originally a lawyer, right?
Aber von der Juristin ist nicht mehr viel übrig.
“But there’s not much of the lawyer left in me now.