Translation for "als heranziehen" to english

Als heranziehen

• than attract
• as use

Translation examples

as use

Sie können Androiden dazu heranziehen.
They can use androids.

Ich suchte nach einem Beispiel, das ich heranziehen konnte.
I cast around for an example I could use.

Wenn Ihr es geschickt angeht, könnt Ihr sie zu Eurem Vergnügen heranziehen.
If you are discreet, you can use them for your pleasure.

Ich bin der Meinung, wir sollten weitere Wissenschaftler als Berater heranziehen.
I believe other scientists should be called in to advise us.

Und dennoch würdest du sie nicht heranziehen, um dein gesamtes Volk als böse zu bezeichnen.“ „Nein.
Yet, you wouldn’t use them to define your entire race as bad.” “No,”

Wenn sich das Gesundheitsargument zu rassischen Zwecken nicht umstandslos heranziehen ließ, fand man andere Methoden.
When the health argument could not easily be used for racial purposes, other methods were found.

Zum Vergleich der Gefährlichkeit von verschiedenen Hunderassen können wir Statistiken über Hundeattacken heranziehen.
The best data we have on breed dangerousness are fatal dog bites, which serve as a useful indicator of just how much havoc certain kinds of dogs are causing.

Das Heranziehen von Daten, um die globalisierten Märkte zu verstehen, ist mittlerweile ein Bestandteil der Kultur geworden.
Using data to understand the globalized markets has already become part of the culture.

Burrus hätte damit die Kette heranziehen und das heilige Schwert vom Haken abnehmen können.
Burrus could have drawn the chain towards him using his own weapon and taken the Holy Sword from its hook.