Translation for "als begehbar" to english

Als begehbar

• as accessible

Translation examples

as accessible

Zu der Tür führt ein Pfad, der sehr schmal, aber für euch begehbar ist. Ich habe es nachgeprüft.
There's a little narrow trail giving access to the door but you can walk on it all right. I checked.

Nur der schwammige Uferbereich des Teiches mit seiner aufgrund der Nässe spärlichen Grasdecke war noch halbwegs begehbar.
The edges of the ponds, dotted with short grass which had difficulty growing on the spongy ground, remained the only more or less accessible area.

Trotzdem war der Turm irgendwann errichtet worden, und jetzt stand er da, vier Stockwerke hoch, mit einem zinnenbewehrten Dach, das offenbar begehbar war.
Nonetheless, at some point in time the folly had been constructed and now it stood four floors tall, with a crenellated roof that suggested access was available at that level as well.

Eine Coda zum Niedergang war, dass am Samstag, dem 7. Mai, Feuerwehrleute zu einem Kabelbrand in einer Wohnanlage in Palatine Township, einem Vorort im Nordwesten Chicagos, ausrückten und den Zugang zum Dachstuhl von einer Wand aus Briefen und Paketen im begehbaren Schrank des Schlafzimmers versperrt fanden.
A coda to the fall was provided on Saturday, May 7, when firefighters responding to an electrical fire in a condominium in Palatine Township, a northwestern suburb of Chicago, found their access to the attic blocked by a wall of letters and parcels in the master-bedroom closet.

»Na klar.« Das geräumige Hotelzimmer war mit schweren beigen Samtvorhängen, wuchtigen Eichenholzkommoden, Nachttischchen und einem begehbaren Kleiderschrank sehr gediegen eingerichtet, bot aber dennoch allen modernen Komfort: CD- und DVD-Player, Internetzugang und eine Minibar, die Serena gerade entdeckt hatte.
“Sure.” Their hotel room was large and old-fashioned, with heavy beige velveteen drapes, oak dressers and nightstands, and a walk-in closet. But it also had all the modern amenities: CD and DVD player, Internet access, and a minibar, which Serena had just discovered.