Similar context phrases
Translation examples
Aber es waren keine Fenster direkt einsehbar, nur Zäune und die Obstbäume der Hintergärten.
No windows were visible, only fences and backyard fruit trees.
Caston hatte offenbar absichtlich den von der Tür aus am schlechtesten einsehbaren Tisch gewählt.
Caston had evidently selected his booth because it was the least visible.
Dass das gesamte Zimmer von der Straße aus einsehbar war, hatte Ambler vorher einen Vorteil verschafft.
It had been an advantage before that the whole room was visible from the street;
Das verfallene Restaurant, einfallslos Bob’s genannt, war tagsüber von der Autobahn aus leicht einsehbar.
The dilapidated restaurant, uncreatively called Bob’s, was easily visible from the freeway in the daytime.
Tony rief sich das Diagramm aus der Vogelperspektive ins Gedächtnis – Winkel, Kurven, einsehbare Stellen.
Tony called the overhead diagram to mind — angles, curves, areas of visible coverage.
Die Behälter waren so aufgestellt, dass zwischen ihnen eine schmale Gasse frei blieb, die von der Floßlände aus nicht einsehbar war.
The containers were positioned so that a small passage ran between them, one not directly visible from the raft landing.
Wilde nahm den direkten und gut einsehbaren Weg und achtete darauf, dass seine Hände sichtbar auf dem Lenkrad lagen.
Wilde took the most visible approach, smiling and keeping his hands in plain view.
Die sündteure, hochexklusive Boutique war zwar von der Passage aus einsehbar, aber nur jeder tausendste Passant würde den Mut aufbringen, sie tatsächlich zu betreten.
The store, with its intimidating and recherché offerings, was visible to passersby, but not one in a thousand would actually dare to come in.
Doch der ländlichen Atmosphäre zum Trotz war der Friedhof von einer Ausfallstraße im Westen und einem Wohnblock im Osten her einsehbar.
Despite the country atmosphere, the cemetery was visible from a highly traveled thoroughfare to the west and, on the eastward side, the residential block of Venable Place.
Es gab dort einen kleinen, von der Burg aus nicht einsehbaren Kiesstrand mit einem tiefen Wasserloch, das die Bediensteten seines Vaters gelegentlich nutzten, um Wäsche zu waschen.
A small pebble beach not visible from the castle was located there with a deep pool that his father’s servants sometimes used to wash clothes.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test