Translation for "alleinerziehenden" to english

Alleinerziehenden

• single parents
• lone

Translation examples

single parents

Lucy ist alleinerziehend wie ich.
Lucy is a single parent like me.

Oscars Mutter ist auch alleinerziehend.
Oscar’s mum is a single parent, too.

Es gebe einen alleinerziehenden Vater - »einen nicht sehr mitteilsamen Koch«, wie ihn Mr.
There was a single parent-“a rather uncommunicative cook,” as Mr.

lucy: Vollschwester am Leicester Royal Infirmary und alleinerziehende Mutter.
LUCY: Staff nurse at Leicester Royal Infirmary and single parent.

Da sie als alleinerziehende Mutter dringend Geld brauchte, habe sie eingewilligt.
As a single parent in need of some money she agreed to go along with the scheme.

Schauen Sie sich die Alleinerziehenden an, wieviel Zeit haben die für ihre Kinder?
Look at all the single parents; how much time do you think they have for their children?

Fünf Jahre als Alleinerziehende und Single. Allmählich habe ich die Nase voll davon.
Five years as a single parent is starting to get me down.

lone

Der Sprühregen hielt an, während Katy unglücklich über ihr Leben als alleinerziehende Mutter nachdachte.
The drizzle continued whilst Katy miserably contemplated her life as a lone parent.

Es sind Pädos, die sich zusammengetan haben, um wehrlose alleinerziehende Mütter mit vorpubertären Kindern aufzuspüren und sich mit ihnen anzufreunden.
They are chickenhawks who’ve flocked together and their raison d’être is to seek and befriend vulnerable lone parents with prepubescent children.

An Britneys alleinerziehender Mutter Angela Hamil erkanntest du alle Anzeichen einer Frau, die in diesen unbarmherzigen Strudel des Irrsinns gezogen wurde.
In Britney’s mother, lone parent Angela Hamil, you saw a woman slowly drowning in this terrible madness.

Das hatten wir doch sowieso vor.« Hatten wir das?, erinnerte sie sich in dem Moment gedacht zu haben, bevor die Erleichterung einsetzte. Kathleen erinnerte sich an die Einsamkeit als alleinerziehende Mutter nach der Scheidung.
That was our plan anyway. She remembered thinking, Was it? for a moment, before feeling relieved. Kathleen thought of how lonely she had felt parenting on her own after the divorce.

Momma wieder als Zuschauerin, das Haar kürzer, das Gesicht aufgeschwemmter, während sie selbst versuchte, den Ball unter Kontrolle zu bringen und gleichzeitig im Auge zu behalten, wer als nächster anderer neben ihrer alleinerziehenden Mutter saß.
Momma watching on, hair shorter, face puffier, as she tried to control the ball while looking out for the next other by her lone parent’s side.