Translation for "ahrend" to english

Ahrend

• eating
• while

Translation examples

while

Trotzdem war er ganz einfach zum Abwarten gezwungen, w ährend Thermopyle von Kassafort die Erlaubnis zum Anflug einholte.
Nevertheless he was forced to wait while Angus obtained permission to approach Billingate.

»Er muß inzwischen neunzig sein«, begründete Min ihren Vorsc hlag, »aber er ist wenigstens noch dazu imstande, Zivilcourage zu zeigen, w ährend das übrige Konzil sich aufs Nörgeln beschränkt.
‘He must be all of ninety by now,’ Min went on, ‘but he’s still able to sit up straight while the rest of the Council natters.

Als Taverner das Wort ›Josua‹ aussprach, ergriffen automatische Befehls- funktionen von Angus Besitz. Wider Willen passiv, saß er reglos da, w ährend die Computerkomponente seines Schädels sich auf den Empfang und die Ausführung von Taverners Anweisungen einstellte.
When Milos said the word Joshua, buried commandments took hold of Angus. He sat still, unwillingly passive, while the link in his head prepared itself to receive and enforce Milos’ orders.