Translation for "ahnungslos opfer" to english

Ahnungslos opfer

• unsuspecting victim

Translation examples

unsuspecting victim

Sie haben sich nie selbst in Gefahr begeben, sondern immer nur ahnungslose Opfer ausgesucht.
Instead of performing dangerous deeds yourself, you selected unsuspecting victims.

Mit gespanntem Bogen schlich sich der Affenmensch von hinten an sein ahnungsloses Opfer heran.
With drawn bow the ape–man crept stealthily toward his unsuspecting victim.

Die Wesen der Nacht krochen aus ihren Ruhestätten, um sich auf ihre nächtlichen Streifzüge zu begeben und über ihre ahnungslosen Opfer herzufallen.
Creatures of the night were rising from their resting places and venturing forth to feed on their unsuspecting victims.

Es gab nichts Hartes oder Zynisches darin, wie Kalle seine ahnungslosen Opfer behandelte, er war nur ein kleiner, lustiger Mann, eine Fußnote im schwedischen Wohlfahrtsstaat.
There was nothing harsh or cynical in Kalle's treatment of his unsuspecting victims, he was just a funny little old man, an eccentric part of Swedish life.

Obwohl sie es nicht offen aussprach, war ich damit offenbar mehr oder weniger begnadigt. Die Nebenbemerkung über Männer bedeutete wohl, dass sie Martino eine Teilschuld gab und mich für sein ahnungsloses Opfer hielt. Ich sollte mich also von ihm fernhalten und mich auf das Clearing meiner missverstandenen Wörter konzentrieren.
Although she didn’t say as much, I could tell that I would be somewhat pardoned now. The part about men suggested that she thought some of this was Martino’s fault, that I was his unsuspecting victim and should stay away from him and clear my MUs.