Translation for "ahnenverehrung" to english

Ahnenverehrung

• ancestor worship
• guessed worship

Translation examples

ancestor worship

Eine Form der Ahnenverehrung, hatte Cropper gesagt.
A form of ancestor worship, said Cropper.

»Die Chinesen haben das auch – Ahnenverehrung, Säuberung der Gräber im Frühling.« Er schaute Leo an.
“Chinese have that, too—ancestor worship, sweeping the graves in the springtime.” He glanced at Leo.

Ich erinnere mich, daß der Computer es in dem Artikel über die Poltroyaner in Zusammenhang mit der Ahnenverehrung erwähnt.
I remember that the Poltroyan entry in the computer mentioned it in connection with some ancestor-worship thing.

Angesichts ihres Reichtums und ihres gebieterischen Wesens machte niemand Mim diesen dürftigen Anspruch in Virginias großem Spiel der Ahnenverehrung streitig.
Given Mim’s wealth and imperious temperament, no one challenged her slender claim in the great Virginia game of ancestor worship.

Als die Zustandsvektoren der Vorläufer aller verwandten Wesenheiten archiviert und zum erneuten Aufruf mit einem Index versehen sind, nimmt die Ahnenverehrung eine völlig neue Bedeutung an.
Ancestor worship takes on a whole new meaning when the state vectors of all the filial entities' precursors are archived and indexed for recall.