Translation for "adaptiert" to english

Adaptiert

adjective

• adapted

Translation examples

adapted adjective

»Hier sind sie besser adaptiert.«
Here they're more securely adapted.

Adaptierte Violen und Gitarren.
Adapted violas and guitars.

Seine Schwester errötete. »Es ist nicht adaptiert.
His sister blushed. “It’s not adapted.

»Ich habe einen Laserentfernungsmesser vom Hubschrauber adaptiert…«
“I adapted a laser sight from the chopper …”

»Schon, aber sie ist ja auch voll adaptiert nicht?«
“True, but she’s got full adaptation, hasn’t she?”

»Plautus hat Motive des griechischen Theaters adaptiert – «
Plautus adapted material from Greek theatre-

Unseres kostet nur ein Zehntel, weil wir ein orthopädisches Programm adaptiert haben.
Ours costs a tenth as much by adapting an orthopedic program.

Nach drinnen zu stürmen, ohne dass die Pupillen an die Dunkelheit adaptiert waren, wäre kreuzdämlich gewesen.
Charging indoors without dark-adapted pupils would be sheer tomfoolishness.

Die Flora von Westtexas war aber schon immer gut an ein hartes Klima adaptiert.
But the West Texas flora was always pretty well adapted to severe weather.

»In der Nähe der Zitadelle sind die Gärtner besser adaptiert«, erklärte sie.
"Because they are so close to the walls, to the citadel itself, they have been more extensively adapted than the rest," she went on.