Translation for "actionreich" to english

Actionreich

• action-packed
• full of action

Translation examples

action-packed

»Sehr spannend. Extrem actionreiche Dramen.« Er fügte mit einem wehmütigen Lächeln hinzu: »Dirty Harry ist ein Detektiv der Superklasse.
“Very thrilling. Highly action-packed dramas.” He added with a wistful smile, “Dirty Harry is a top-notch detective.

In einer actionreicheren Erzählung wären die Seiten, die Robinsons alltägliche Verrichtungen und Gefühle schildern, wohl etwas, was der Kritiker Franco Moretti trocken «Füllsel» genannt hat.
In a more action-packed narrative, the pages detailing Robinson’s everyday tasks and emotions would be what the critic Franco Moretti wryly calls “filler.”