Translation for "achsenmacht" to english

Achsenmacht

• axis power
• axis makes

Translation examples

axis power

Sie haben die japanische Besatzung überlebt, weil Ihre Familie aus Vichy-Frankreich stammt und daher kein Problem mit den Achsenmächten hatte.
You survived the Japanese occupation because your family were residents of Vichy France and therefore at peace with the Axis powers.

Mutter war in Brooklyn geboren worden, 1945, dem Jahr, in dem die Kämpfe zwischen den Alliierten und den Achsenmächten offiziell endeten.
Mother had been born in Brooklyn, in 1945, the year the hostilities between the Allies and Axis powers officially ended.

1939 brach der Zweite Weltkrieg aus, und 1942 tobte in großen Teilen der Welt ein existenzieller Kampf zwischen den Alliierten und den Achsenmächten um die Vorherrschaft.
By 1942, large parts of the world were at war in an existential struggle between the Allied and Axis powers.

»Manche sagen, die Achsenmächte hätten nicht das geringste Interesse daran, die westliche Hemisphäre anzugreifen«, erklärte der Präsident dem amerikanischen Volk.
“There are those who say that the Axis powers would never have any desire to attack the Western Hemisphere,” the president told the American people.

Bei jedem Feldzug gegen die Achsenmächte litt mein Väter Höllenqualen, ganz besonders, wenn es für die Sowjetunion und Großbritannien nicht so gut lief und klar zu sehen war, wie dringend sie die amerikanischen Waffen benötigten, über die Lindbergh und die republikanische Kongreßmehrheit ein Embargo verhängt hatten.
There was no campaign against the Axis powers that my father didn't agonize about, particularly when things went badly for the Soviet Union and Great Britain and it was clear how urgently they needed the U.S. arms embargoed by Lindbergh and the Republican Congress.