Translation for "achsenbrüche" to english

Achsenbrüche

• broken axles
• axle breaks

Translation examples

broken axles

Wenn du gut aufpasst und nicht schläfst auf dem Sitz, dann hast du kaum je einen Achsenbruch.
As long as you keep your eyes open and don’t go to sleep you’ll very seldom have a broken axle.

In einer großen Karawane ist die Zahl der Achsenbrüche höher als in einer kleinen, und wenn die Karawane beieinander bleiben will, so muss die ganze Karawane anhalten, bis die Achsenbrüche geheilt sind. Dies war der Grund, warum die Carretas nur dann in großen Karawanen zogen, wenn sie Schutz benötigten.
In a large caravan there were more broken axles than in a small one, and the whole caravan was held up while an axle was mended. These large caravans were only for protection.