Translation for "achsen der" to english

Achsen der

• axes of
• axles of

Translation examples

axes of

Die Zahl der Linien auf den Achsen verdoppelte sich.
The number of lines on the axes doubled.

Er ist eine der Achsen der Schöpfung.« Hierem lächelte.
It’s one of the axes of creation.” Hierem smiled.

Während er versuchte, in einer Angriffsposition zu bleiben, bewegte sich sein Flugzeug andauernd um drei Achsen gegenüber einem anderen Flugzeug, das sich ebenfalls um drei Achsen bewegte.
His aircraft moved on three axes as he tried to remain in an offensive position against another aircraft moving on three axes.

Manchmal erschauern Welten und wanken in ihrer Achse, und das war ein solcher Augenblick.
Worlds sometimes shudder and turn inside their axes, and this was such a time.

das Flugzeug ging in den Sturzflug und drehte sich um seine drei Achsen.
The plane headed down, revolving on all three axes.

Dann druckte er sie aus und trug Achsen und Bezeichnungen handschriftlich ein.
He printed out the new curve and added his hand-drawn labels and axes.

Die Lichter, die in der Ferne blinkten, schienen sich um verrückte Achsen zu drehen.
Lights blinking in the distance seemed to spin around on mad axes.

Alle Achsen besser zu verstehen bringt uns sicher am meisten weiter.
Striving to understand all these axes is surely the best way to improve our knowledge.

Einen Augenblick lang existierte die Station rund um ihn herum auf allen drei Achsen.
For a moment, the station extended around him on all three axes.

axles of

Die Achse war gebrochen.
Its axle was broken.

An einer Kutsche war eine Achse gebrochen.
A coach broke an axle.

Krach, machten die Achsen.
Crash bang, went the axles.

Du wirst eine von den Achsen brechen!
You're going to break your fucking axle!

Und meinen Wagen haben sie bis zu den Achsen gefilzt.
They searched my wagon down to the axles.

Stoßdämpfer, Motor, Batterie, Achsen.
The suspension, the engine, the battery, the axles.

Achse und Kolben des Bugfahrwerks waren nicht beschädigt.
There was no damage to NLG axle or piston.

»Ein Wunder, daß er sich nicht noch eine Achse gebrochen hat,«
It's a wonder he didn't split an axle.

Sie sahen zerbrochene Achsen und Metallreste.
There were broken axles and scraps of metal.